Trận Katzbach chấm dứt với thắng lợi toàn diện của quân liên minh Phổ-Nga.[13] Tổn thất của quân Pháp trong trận đánh lên đến khoảng 1 vạn người tử trận, bị thương hay bị bắt, cộng thêm khoảng 1 vạn người khác đào ngũ. Trong bản báo cáo cho vua Friedrich Wilhelm III vào ngày 28 tháng 6, tướng Blücher thống kê quân đội ông đã bắt được khoảng 1200–1400 tù binh, trong đó có nhiều sĩ quan. Chưa hết, 36 cỗ đại bác và hơn 100 xe goòng của Pháp cũng được thêm vào danh sách chiến lợi phẩm của liên minh. Không có số liệu cụ thể về thiệt hại của liên quân Phổ-Nga, mặc dù Blücher báo cáo với vua Phổ rằng "có lẽ trước giờ chưa từng có một chiến thắng nào ít đổ máu như thế".[3][1]

Cùng ngày với trận Katzbach, hoàng đế Pháp Napoléon đích thân đánh Dresden, phá tan được tập đoàn quân Böhmen. Do bị bại trận này, nước Áo tính từ bỏ liên minh chống Pháp.[14] Chẳng bấy lâu sau, tin tức về chiến thắng của Blücher tại Katzbaxh đã xoá tan những nỗi lo của các lãnh đạo liên minh và thổi một sức sống mới cho liên minh này.[14] Do đó, trận Katzbach cùng với những chiến bại của quân Pháp tại Hagelberg (27 tháng 8), Kulm (30 tháng 8) và Dennewitz (6 tháng 9) đã củng cố liên minh chống Pháp và làm mất giá thắng lợi của Napoléon tại Dresden. Ngoài ra, các thắng lợi quân sự này đã làm giảm sự lệ thuộc của Phổ vào Nga và tiếp sức cho yêu sách của Phổ muốn đứng hàng với Áo trong tương quan giữa các quốc gia Đức.[15]